ツアーガイドSOMAは営業を終了いたしました。1998年より長らくのご愛顧ありがとうございました。See you Next Time!近々数日間のサイトメンテナンス予定です

今日のサムイ島 4月7日 ソンクラーンの用意

Koh Samui Weather 7th April 2013

風が気持ちよい暑い相変わらずの穏やかなお天気の日曜日です。こんなにいいお天気なら、何かしよう→暑すぎて日中動きたくない。の繰り返しです。

写真 今度の土曜日はタイ正月元旦、ソンクラーンです。ソンクラーンといえば水掛、今年も子供達は早々と武器を手に入れました。が、今年はオイオイ、それは無いだろう・・・という恒例のソンクラーンでの行動すべてが禁止的なお達しが出ています。安全の為にということで。英語リンク
1. 大きな樽をピックアップトラックに積むの禁止
2. 水を掛け合って戦うためにピックアップの荷台に立ったり座ったりするの禁止
3. 指定された水掛合戦エリアでのアルコール販売禁止
4. 運転手も同乗者も車内でのアルコール禁止
5. 高圧水鉄砲禁止
6. 水(掛ける)に氷禁止
7. セクハラ禁止
8. 大音量ミュージック禁止
9. 道路際での売買禁止
10. スースーパウダーの使用禁止(水に溶かして顔に塗られる)
11. 飲んだら乗るな

との事。これに従うとソンクラーンのお祭り騒ぎはなくなるわけで・・・ ソンクラーンのお祭りを楽しみに来る旅行者もいるわけで・・・ サムイのフォーラムを見ても、サムイは関係ないだろうって言う人も多く、どうせサムイは13日だけじゃないか、他と違ってさ。という感じで、ショップにも例年通りグッズが並んでいます。3月29日に突然発表された禁止事項ですが、効力はなさそうです。
今年はピックアップに便乗させてもらおう!と思っているのですが・・・

コメント

タイトルとURLをコピーしました