晴 最低27.1℃ 最高36.3℃ 湿度55-75％ 微弱風 場所 チャウエン寺近く。今日は島中いろいろなところで、こんな光景が。バイクは餌食になりやすく、氷水、ぬるい水、色水、スースーパウダーの溶けた水などをかけられたり、塗られたり。年に一度、特に若者を中心にいてもたってもいられなくなるタイ正月、水掛祭でした。詳しくは後ほど。

曇・晴 最低27.3℃ 最高40.6℃ 湿度56-75％ 微弱風 場所 チャウエンビーチロード、ソイグリーンマンゴー前（中心部）。大手スーパーにはあんまり大きな水鉄砲が売ってなくて、今年は？？と思っていましたが、チャウエンビーチロードには大きな水鉄砲が多々出ていて、トラック山ずみの臨時水鉄砲屋も出現。買ったら試し打ちをしてみたくなるってもんで、水鉄砲屋の横には大きなポリバケツに氷水、グリーンマンゴー前はどんどん人がたまってきて、こんな感じで、濡れずに通ることのできないソンクラーン本番前日のチャウエンビーチロードです。夕方の氷水はこんなに暑いお天気でもブルッときます。サムイの水掛は明日が本番。